El Domingo 29 de abril se llevó a cabo el Festival del Día del niño en la Ciudad de México que partió del Ángel de la Independencia. Sunday 29th April was carried out the Children's Festival in the Mexico City, which depart from the Independence Angel.

A las 12 del día el Jefe de Gobierno: Marcelo Ebrad y su esposa Mariagna Prats dieron el banderazo de salida al Desfile. At 12 o'clock the day the Head of Government: Marcelo Ebrad and his wife Mariagna Prats gave began with the Parade.

Payasos alegraron el recorrido haciendo las delicias de los niños que aplaudían a su paso. Clowns cheered through the route doing the delights of the children who applauded them.

En el Desfile del Día del Niño, la agrupación de policía del Distrito Federal mostraron sus hazañas al público que los aplaudía y los apoyaba. In the Children's Day Festival, the grouping of police of the Federal District showed their stunts to the public who applauded them and encoraged them.

En el Zócalo se llevaron a cabo actividades para que los niños disfrutaran, tales como juegos educativos a cargo de la Red de Transporte Público. In the Zócalo many activities were carried out so that the children enjoyed, such as educative games in charge of the Network of Public Transport.

También se colocaron mesas para que los niños pudieran pintar y mostrar su creatividad. Also tables were placed so that the children could paint and show their creativity.

En este previo del Día del Niño no podían faltar los juegos tales como la Lotería con los tradicionales frijolitos. In this previous of the Children's Day, boys and girls play with our traditional games such as:Lottery with the traditional beans.

Los niños participaron también en actividades educativas como plantar árboles. The children also participated in educative activities like planting trees.

En el Zócalo había también unidades de transporte público como: Metro, trolebus, así como patrullas donde los niños podían jugar a ser estos servidores públicos. In the Zócalo there were also units of public transport like: Subway, " trolebus " , as well as patrols where the children could play being these servants public.

Los niños disfrutaron este día con desfiles, actividades, conciertos, así como aprender de la forma más divertida. The children enjoyed this day with parades, activities, concerts, as well as to learn more of the amused form.

En los Festejos del Día del Niño se llevó a cabo la inaguración del Primer Torneo de FutGol Rápido Infantil en el Zócalo de la Ciudad de México. In order to celebrate the Children's Day was inaugurated the First Tournament FutGol for Kids in the Zócalo in Mexico City.

A este evento estuvieron presentes autoridades como la Secretaria de Turismo: Alejandra Barrales, El Director del Instituto del Deporte del Distrito Federal: Pablo de Antuñano Padilla y el Director de la Comisión Nacional del Deporte: Carlos Hermosillo, entre otros. To this event they were present authorities such as: the Secretary of Tourism: Alejandra Barrales, the Head of the Sport Institute of the Federal District: Pablo de Antuñano Padilla and the Head of the Sport National Comission: Carlos Hermosillo, among others.

La Secretaria de Turismo del Distrito Federal: Alejandra Barrales informó que este evento es para promover el Turismo Deportivo, así como hacer de la capital del país un lugar más visitado por turistas nacionales y extranjeros. Así mismo a los niños que participaron en este evento se les dió un regalo que promueve el juego y el conocimiento de los atractivos de la Ciudad Capital. The Secretary of Tourism of the Federal District: Alejandra Barrales informed this event is for promoting the Sport Tourism, as well as to make of the Mexico City a place more visited by national and foreign tourists. The children who participated in this event received a gift that promotes the play and the knowledge of the Mexico City.

El Director de la Comisión Nacional del Deporte: Carlos Hermosillo recordó cuando de niños se podía jugar una " cascarita", lo cual promovía la salud física, por eso se promoverán eventos como este y otros como el maratón, basketbol, etc. The Head of the Sport National Commission: Carlos Hermosillo remembered when the children play soccer, which promoted the physical health, for this reason will be promoted events like this.

Para iniciar el evento se llevó a cabo la Protesta del Juego Limpio y el deportivismo. In order to initiate the event it was carried out the Protest of a good play.

Eventos como el FutGol están siendo promovidos por la Secretaria de Turismo: Alejandra Barrales para atraer el turismo a la Ciudad de México. Events like the FutGol is being promoted by the Secretary of Tourism: Alejandra Barrales to attract the tourism to Mexico City.

A este evento también participaron Chicas, las cuales nos muestran que el deporte promueve la igualdad de Género. To this event also they participated Gals, which show to us that the sport promotes the equality of Genre.

A este evento participaron niños y niñas de entre 4 y 12 años de edad de las 16 delegaciones del Distrito Federal así como de estados de: México, Hidalgo, Tlaxcala, Guerrero y Morelos. To this event they participated boys and girls among 4 and 12 years of age from the 16 delegations of the Federal District as well as of states of: Mexico, Hidalgo, Tlaxcala, Guerrero and Morelos.

Cada partido constaba de tres jugadores de cada equipo y el tiempo era de 20 minutos. Los niños jugaban con gran energía y la familia les echaba porras. Each match consisted in three players of each team for 20 minutes. The kids play with all their energy and their parents encouraged them.