A las 10 de la ma�ana comenz� el desfile del Primero de Mayo por las principales avenidas de nuestro centro hist�rico. At 10 o'clock began the 1st of May parade by the principal avenues of our Historical Center.

La gente recorría las avenidas con pancartas demandando respeto a sus derechos laborales. The people walked by the avenues with messages demanding respect for their laboral rights.

Manifestantes de diversas empresas desfilaron por avenidas como: Madero, Eje Central y 5 de Mayo. Workers of diverse companies walked by avenues such as: Madero, Eje Central and 5th of May.

Como en todo desfile no podían faltar artistas que ponían la sal y pimienta al evento. Like in others parades we could see the artists which add salt and pepper to the event.

Otro elemento que no puede faltar son las efigies de personajes de la política nacional. Another element that cannot lack are the efigies of personages of the national policy.

Otro elemento muy nuestro son los tradicionales cohetes. Other element in this kind of events are the traditional fireworks.

A las 11 de la ma�ana la Plancha del Z�calo se iba llenando y se preparaban para escuchar un discurso sobre los derechos laborales. At 11 o'clock in the morning the 'Z�calo' square was plenty of unions prepared to listen a speech about the laboral rights.

Esta postal fué tomada en frente de Palacio Nacional. This postcard was taken in front of National Palace.

En todo desfile del Primero de Mayo no podr�an faltar los ' Judas ' que hacen aluci�n a famosos y no muy queridos personajes de la Pol�tica. Los ' Judas ' son muestras de nuestro arte popular. Always in the 1st of May parades we could see the ' Judas ' which are representations of famous and not beloved Political personages. The ' Judas ' are samples of our national art.

Y como les pasa a todos los ' Judas ' terminan quemados para el deleite de la gente asistente. The end for the ' Judas ' is always the same: they are burned for the joy of the people.

Manifestantes del Primero de Mayo frente al Palacio de Bellas Artes. Workers walking in front of the Fine Arts palace

Despu�s Mex4you se traslad� a la Iglesia del Se�or de los Milagros in Coyoac�n para la celebraci�n de la Santa Cruz. Mex4you attended to the ' Se�or de los Milagros ' church in the Coyoac�n delegation to the Santa Cruz celebration.

La Corporaci�n de Concheros de M�xico entr� a la iglesia cantando alabanzas a Dios y orando. The ' Concheros ' of Mexico Corporation entered the church singing praises to God and praying.

Después la cruz salió del templo hacia el atrio de la iglesia. The cross out from the temple to the atrium.

Los Concheros se colocaron en c�rculo alrededor de las cruces. The ' Concheros ' were placed in circle around the crosses.

Las Cruces fueron ba�adas por el incienso. The Crosses were covered by the incense.

Los ' Concheros' se dispusieron a danzar haciendo gala de agilidad, gracia y resistencia. The ' Concheros ' danced showing the agiliy, grace and resistence.

Los tambores marcaban el ritmo para la danza, la cual por cierto se prolongó durante mucho tiempo y aunque los danzantes lucían cansados seguían bailando. The drums marked the rhythm for the dance, which by the way extended during long time and although the dancers shone tired continued dancing.