A partir de las 8:45 de la ma�ana empezaron a reunirse los protagonistas de la conmemoraci�n de la Batalla de Puebla en el Barrio del Pe��n de los Ba�os . About 8:45 in the morning began to meet the personages in the 'Pe��n de los Ba�os' neighborhood for the commemoration of the Battle of Puebla.

Conforme transcurría el tiempo llegaba más gente del barrio lista para la fiesta y celebración. With the pass of the time passed arrived more people ready for the party and celebration.

El Licenciado Alejandro Encinas asistió en representación del Jefe de Gobierno del Distrito Federal a la edición número 75 de esta celebración en este barrio. The Lawyer Alexander Encinas attended in representation of the Government Head of the Federal District in the edition number 75 of this celebration in this neighborhood.

Familias enteras de este barrio participan en esta representación . All the members of the family take part in this representation.

Aquí vemos a los actores que representan a los comandantes Franceses. Here we could see the actors who represent the French commanders.

Aqui vemos a la Chirim�a de Facundo Rodriguez que animaba a la gente con su alegre danza, m�sica y cantos. We can see the Facundo Rodriguez' Chirim�a that animated to people with their glad dance, music and songs.

Durante el recorrido por las principales calles la gente salía de sus casas disfrazados de Zacapoaxtlas y del Ejército Francés y se unían al desfile. During the route by the main streets the people left their houses disguised like the Zacapoaxtlas and the French Army and they were united to the parade.

Despu�s de haber recorrido las avenidas Ocean�a y R�o Consulado as� como el camino cerca del Aeropuerto la gente se reuni� en las calles de Hidalgo y Chimalhuac�n para llevar a cabo una ceremon�a. After the People crossed the 'Ocean�a' and ' R�o Consulado' avenues as well as the way near the Airport the people met in the of Hidalgo and Chimalhuac�n streets to carry out a ceremony.

Se hicieron algunos intercambios de ca�onazos entre las tropas Zacapoaxtlas y los Franceses. There were some cannon shots interchanges among the Zacapoaxtlas and the French troops.

Se hicieron algunos juramentos de protesta entre los participantes, para seguir llevando esta celebración los a�os siguientes y algunos parientes de los fundadores de esta ceremonia dieron discursos para fomentar la tradición. The participants take swear , to continue taking to this celebration the following years and some relatives of the founders of this ceremony gave speeches to foment the tradition.

Para finalizar el evento los participantes se reunieron en las calles de Colones y Morelos para llevar a cabo la representación de la batalla. Entre ca�ones y disparos de rifles los participantes hicieron las delicias de la gente asistente. To finalize the event the participants met in the Colones and Morelos streets to carry out the representation of the battle. The people could enjoy the event among cannons and gun firings.