Más de 300 jóvenes promoverán la activación física y buena alimentación en avenidas de la ciudad. El objetivo: aminorar el problema de sobrepeso, obesidad y diabetes en la ciudadanía. More than 300 young people will promote good nutrition and physical activation in avenues of the city. The goal: minimizing the problem of overweight, obesity and diabetes in citizenship. Photo by: Jesús Sánchez

El jefe de Gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard Casaubon dio el banderazo de inicio a la campaña “El semáforo de la Salud”, en la que más de 300 promotores concientizarán a conductores y transeúntes sobre los beneficios de practicar deporte, tener una buena alimentación y cuidar el medio ambiente. The head of the Federal District government, Marcelo Ebrard Casaubon gave the flag to start the campaign "The lights of Health", in which more than 300 promoters to drivers and passers-awareness about the benefits of practicing sport, have a good diet and caring environment. Photo by: Jesús Sánchez

En el cruce de la calle 20 de Noviembre y la Plaza de la Constitución, el mandatario local destacó que estas acciones reforzarán la campaña de activación física y cuidado de la salud que promueve el gobierno capitalino, con el objetivo de aminorar el problema de sobrepeso, obesidad y diabetes, que existe principalmente entre la población infantil y juvenil. In crossing the street on November 20th and the Constitution Square, the local leader stressed that these actions will strengthen the campaign for the activation and physical health care that promotes the capital's government, with the aim of minimizing the problem of overweight, Obesity and diabetes, which exists mainly among children and youth. Photo by: Jesús Sánchez

El titular de Salud capitalino, Armando Ahued Ortega dijo, los promotores portarán mantas con leyendas que promueven el deporte y una sana alimentación. Ésta, anunció, se reforzará con otras medidas de salud y de concientización. Los servicios que prestan estos camiones son: detección de ácido úrico, niveles de colesterol, creatinina, glucosa, triglicéridos, urea, antígeno prostático (cáncer de próstata); mastografías para detección de cáncer de mama, así como colposcopía para detección de cáncer cérvico uterino. Todo esto se llevará a cabo hasta el 14 de noviembre. The owner of City Health, Ahued Armando Ortega said, developers will carry blankets with captions that promote the sport and a healthy diet. Photo by: Jesús Sánchez

Para seguir con el programa de Semáforo de la Salud, el sábado 15 de septiembre se llevó a cabo sesiones de taebo gratis para los asistentes. To continue with the program of Semaphore of Health, on Saturday, September 15 was carried out sessions taebo free to attendees.

También pudimos observar en el programa de Semáforo de la Salud camiones donde se les brinda un servicio médico gratuito a aquellos que asistan a estos. Also we saw in the agenda of Semaphore of Health where trucks are given a free medical service to those who attend these.

El programa Semáforo de la Salud brindó servicio médico gratuito a la gente asistente como pesaje, medición de la presión, índice de grasa, odontología, etc. Bien por el Gobierno del Distrito Federal ¡¡¡ The program of Semáforo Health provided free medical service to people as assistant weighing, measuring pressure, rate of fat, dentistry, and so on.