Comienza el llamado ' Mes de la Patria ' en el que celebramos el 195 aniversario de nuestra independencia y desde el mes de agosto todo se prepara para esta gran fiesta. In September begins the ' Mes de la Patria ' ( Month of the Mother country ) which we celebrated the 195th anniversary of our independence and from August everything is prepared for this great celebration.

Todo mundo pone su mejor esfuerzo para mostrar la mejor cara de nuestra ciudad . All the people do their best to show the best face of our city.

Aquí vemos a los empleados del Distrito Federal poniendo manos a la obra en un símbolo muy nuestro. Puede adivinar cual es ? Here the people of our Federal District working in a decoration. Could you guess which is this ?

El águila parada sobre un nopal devorando una serpiente. The eagle standed on a nopal devouring a snake.

Nuestros símbolos pátrios decoran los principales edificios de nuestro centro histórico. Our patriotic symbols decorating the main buildings of our historical center.

A continuación una vista aérea . Next an aerial View.

Acompáñenos este mes en el que celebramos además otro año de este proyecto. Le prometemos que será inolvidable. Come with us in this month which mex4you celebrate another year with you in this project. We promise you this will be unforgettable.

En la noche se pueden apreciar las bellas decoraciones con motivos patrios como nuestro escudo nacional. At night can be appreciated the beautiful decorations with patriotic motifs such as our national shield .

Una postal al atardecer con el águila devorando una serpiente. A postcard in the sunset with the eagle devouring a serpent.

Nuestros héroes nacionales y padres de nuestra patria: Hidalgo y Morelos Our national heroes and parents of our mother country: Hidalgo and Morelos

Otra postal de las bellas decoraciones en el Zócalo. Another postcard of the beautiful decorations in the ' Zócalo ' .

Nuestro Ángel de la Independencia. Our Independence Angel.

Nuestra bella Bandera. Our beautiful flag.