Se llevó a cabo el 15 Paseo Nacional Ciclista de la Independencia el domingo 11 de Septiembre. Desde las 8 de la mañana la gente se registraba para participar. the Sunday September 11th was carried out the Independence Cycling National Stroll . From 8:00 o'clock in the morning people registered themselves to participate.

Ya de nuevo en el Monumento a la Revolución, el grupo de organizadores eligió a los participantes que decoraron de forma original a sus bicicletas. Already again in the Revolution Monument, the group of organizers chose the participants whom they decorated of original way their bicycles.

Aquí podemos ver al segundo lugar recibiendo su premio por parte del Lic. Humberto Ojeda que asistió en representación del Presidente del Congreso del Trabajo, Victor Flores. Here we can see the second place receiving a prize by the Lic. Humberto Ojeda that attended in representation of the President of the Congress of the Labor, Victor Flores.

Aquí podemos ver al primer lugar de este gran evento, el cual se llevó a cabo de manera simultánea en 22 estados en nuestro país con un estimado de 40, 000 participantes. Here we can see the first place of this great event, which was carried out of simultaneous way in 22 states in our country with considering of 40, 000 participants.

La gente que tomaba parte en este evento adornaba su bicicleta con elementos pátrios o asistian disfrazados de nuestros héroes nacionales. The people who took part in this event decorated their bicycle with patriotic motifs or attended disguised of our national heroes.

Este participante cargaba en su bicicleta hasta la Iglesia de Dolores además en su pequeña bicicleta al ' Pípila'. This participant charged in his bicycle with the ' Dolores ' Church and in his small bicycle to the ' Pípilá.

La gente esperaba con emoción la salida . People waited for with emotion the exit.

A las 9:30 se dió el banderazo de salida. At 9:30 in the morning the exit occurred.

Los ciclistas tomaron las principales avenidas de nuestra ciudad como ' El Paseo de la Reforma '. The cyclists took the main avenues from our city such as ' El Paseo de la Reforma ' .

Esta postal de la Avenida Juarez. This postcard from the Juarez Avenue.

Aquí en la llegada al Zócalo, al cual le dieron dos vueltas. Here arriving to the ' Zócalo ' , to which the cyclists gave two returns.

De nuevo de regreso al punto de partida y meta. Again of return to the point of exit and goal.