En el Sábado de Gloria se lleva a cabo la tradicional Quema de Judas en diversas partes de nuestro país como por ejemplo en la Plaza de los Mártires de Toluca. In the Saturday of Gloria is carried out the traditional Burns of Judas in diverse parts of our country such as in the Martyrs Square of Toluca.

Estas figuras fueron elaboradas por diversos artesanos del estado de México en un gran tamaño de hasta 4 metros. These figures were elaborated by diverse craftsmen of the state of Mexico in a great size of up to 4 meters.

Se recibieron 50 figuras de 15 municipios y que se exhibián en el Museo Taller Luis Nishizawa y algunos centros comerciales del Estado de México. 50 figures from 15 municipalities were received, which were exhibited in the Museum Factory Luis Nishizawa and some commercial centers of the State of Mexico.

Este evento logró reunir alrededor de 20 mil personas alrededor de esta tradición en la Plaza de Toluca. This event gathered around 20 thousand people around this tradition in the Toluca Square.

Teniendo como marco la Catedral de Toluca los Judas " expiaban " sus pecados ante la vista de chicos y grandes. With the Toluca Cathedral like a background, the Judas " expiate" their sins before in front the audience.

Con formas fantásticas y colores abigarrados los artesanos mostraron su gran imaginación y destreza al elaborar estas hermosas piezas. With fantastic shapes and motley colors the craftsmen showed to their great imagination and skill when elaborating these beautiful pieces.

El famoso pintor Luis Nishizawa estuvo presente en el evento y otorgando reconocimientos a los participantes. The famous painter Luis Nishizawa was present in the event and granting recognitions to the participants.

Al terminar el evento los niños corrieron hacia los Judas para llevarse un recuerdo de este evento a su casa. When finishing the event the children ran towards the Judas to take a memory from this event to their house.

Aunque estos tenían otro final menos poético. Although these pieces had another end less poetic.

Este gran evento dejó un gran sabor de boca en todos los asistentes. Mex4you quiere agradecer a la Directora del Museo Nishizawa: Margarita García Luna, al Maestro Nishizawa y de las autoridades de Toluca por las facilidades otorgadas. This great event left a great flavor of mouth in all the assistants. Mex4you wish to acknowledgments to the Director of the Nishizawa Museum: Margarita García Luna, The Teacher Nishizawa and the authorities of Toluca by the granted facilities.