En el Museo Nacional de las Intervenciones se llevó a cabo EL 159 aniversario de la Batalla de Churubusco con autoridades de Coyoacán y del Museo de las Intervenciones. In the National Interventions Museum was carried out the anniversary 159th of Churubusco Battle with the authorities of Coyoacán and of the Museum of the Interventions.

Como parte de la Ceremonia El Grupo de Gaitas de San Patricio intrepretó melodías escocesas e Irlandesas como " La Marcha de las Tierras Altas". Like part of the Ceremony the Saint Patricio Bagpipe Group Scottish and Irish perform melodies like “the March of High Lands”.

El Director del Museo dirigió un discurso contra la conquista extranjera, la cual ya no es a través de armas sino también a través de mercadotécnia. The Director of the Museum gave an speech against the foreign conquest, which now is not through arms but also through marketing.

A continuación el Delegado de Coyoacán: Miguel Bortolini recordó la ballata del 20 de agosto de 1847 en este lugar donde el General Anaya peleó por nuestro país ante la invasión norteamericana. Next the Coyoacan Delegate: Miguel Bortolini remembered the battle of August 20th 1847 in this place where General Anaya fought by our country against the North American invasion.

Enseguida la Banda Sinfónica de la Ciudad de México interpretó marchas: "Ejercito Nacional" y "Viva México" bajo la dirección de Antonio Rivera Cerón. Next the Mexico City Symphonic Band interpreted marches: “ National Army ” and “Alive Mexico” by the direction of Antonio Rivera Cerón.

En seguida la Compañía de Teatro Juana de Asbaje leyo una dramatización de la obra de Guillermo Prieto: " Memorias de 1859 " con la cual hizo vibrar la sensibilidad de la gente asistente. Immediately the Theater Company Juana de Asbaje read a dramatización of the work by Guillermo Prieto : “Memories of 1859” which it made vibrate the sensitivity of attending people.

También se celebrarón los 52 años de José Luis García Estevez quien con su voz ha presidido esta ceremonia. Also was celebrated the 52 years of Jose Luis Garcia Estevez who their voice has presided over this ceremony.

Después las autoridades de Coyoacán, Del Museo y del Distrito Federal montaron una Guardia de Honor en el monumento al General Pedro María Anaya. Later the Coyoacán authorities, the Museum and the Federal District mounted a Honor guard in the monument to General Pedro Maria Anaya.

En el Museo se llevó también una visita dramatizada por Francisco Silva, quien caracterizó a Guillermo Prieto, al que fuera un Convento Franciscano y Dieguino. As part of the ceremony of this important date, in the Museum was carried out a dramatized visit by Francisco Silva, who characterized Guillermo Prieto, to the Franciscan and Dieguino Exconvent .

Pudimos conocer los hábitos de los habitantes del Exconvento, los cuales se preparaban para ser misioneros en Japón, Filipinas y otros países. We could know the habits the inhabitants of the Exconvent, which were prepared to be missionaries in countries like Japan, the Philippines, etc.

También pudimos conocer los planes expansionistas de los Estados Unidos y como Nuestro país perdió más de la mitad de su territorio a causa en parte de la ineptitud de Antonio López de Santa Anna. Also we could know the plans expansionistic the United States and the lost more than half from our territory to cause partly of the ineptitude of Antonio López de Santa Anna.

También conocimos parte de de la vida de Benito Juarez y su lucha contra el Imperio de Maximiliano de Habsburgo, así también como parte de la vida de Guillermo Prieto. El viernes 25 a las 8 de la noche se llevará a cabo una visita dramatizada para conocer el Convento, le aconsejamos comprar sus boletos y divertirse aprendiendo. Agradecemos la colaboración de las autoridades del museo en especial a: Alejandra González. Also we knew part of the life of Benito Juarez and his fight against the Maximiliano of Hapsburg Empire, thus also like part of the life of Guillermo Prieto. Friday 25th at 8 o'clock night will be carried a dramatized visitto know the Convent, we advised you to buy their tickets and to amuse and learning at the same time