El Domingo 20 de Agosto se llevó a cabo el Recibimiento del Señor de la Misericordia en el Pueblo de la Candelaria. Sunday August 20th was carried out the receivement Mercy Lord in the Candlemas Town.

Con las tradicionales " Andas " en brazos de jóvenes fuertes, fueron llevadas al Pueblo de la Candelaria. With the traditional “ Andas ” on arms of strong young people, were taken to the Town of the Candlemas.

Se procedió a llevar la sagrada imágen a la Iglesia de la Candelaria. Then the sacred image was carried to the Candlemas Church.

La imágen fué trasladada sobre los hombros de mujeres devotas. The image was caried on shoulders by devote women.

También estuvieron presentes imágenes de la Santísima Virgen de la Candelaria, San Miguel Arcangel, San Juan Bautista, San Martín de Porres, etc. Also they were present images of the Saint Virgin of the Candlemas, Saint Miguel Arcangel, Saint Juan Baptist, Saint Martin de Porres, etc.

Las imagenes fueron bendecidas. The images were blessed.

Una a una las imágenes fueron introducidas en la Iglesia. One to one the images were introduced in the Church.

La gente en la iglesia aplaudía y lanzaba vítores a la imágen. People in the church was really happy with the entrance of the image.

Finalmente la imágen fué colocada en un bello altar y será despedida el Domingo 2 de septiembre. Le aconsejamos asistir y vivir la devoción de este gran pueblo con sus " Andas " y los hermosos y coloridos tapetes de aserrín. Finally the image was placed in a beautiful altar and this will be dismissed Sunday September 2nd. We advised to you to attend and to live the devotion on this great town with their traditional “ Andas ” and the beautiful sawdust and colorful rugs.