El primero de Octubre se hizo el cambio de poderes en la delegación Coyoacán con el apoyo de los vecinos en el Patio de la Casa de Cortés. First October was carried out the change of administration in the Coyoacán delegation with the support of the neighbors in the Cortés House.

A las 5:30 se presentaron las autoridades del Distrito Federal: Alejandro Encinas y el representante del Gobierno Electo de Marcelo Ebrard. To 5:30 the authorities of the Federal District appeared: Alejandro Encinas and the representative of the Elect Government of Marcelo Ebrard.

La gente los recibió con ovaciones. People received them very well.

El Profesor Miguel Bortolini Castillo dirigió palabras a los asistentes donde puso de manifiesto las obras realizadas por la Delegación. Professor Miguel Bortolini Castillo gave a speech to the assistants where he showed works made by the Delegation.

Cuando toco el turno al nuevo delegado Heberto Castillo recordó sus años de estudiante en Coyoacán: secundaria, preparatoria, Facultad de Arquitectura así como la Escuela Superior de Música. When the new delegate Heberto Castillo gave a speech were he remembered his first years of student in Coyoacán: secondary, preparatory, Faculty of Architecture as well as the Superior School of Music.

Dentro de su discurso habló de que su programa hará un combate a la corrupción así como el apoyo a la educación. In the speech Heberto Castillo spoke about the program to combat the corruption as well as the support to the education.

Luego le tocó el turno a Alejandro Encinas quien en su discurso recordó el origen de Coyoacán, así como a pesar de los problemas las transiciones se han llevado bien en las delegaciones. When Alejandro Encinas spoke his speech spoke about the origin of Coyoacán, as well as in spite of the problems the transitions have taken well in the delegations.

Con música la gente festejó con música este esperanzador cambio. With music people celebrate with music this hopeful change.