Esta semana se despide de los escenarios: “A N G É L I Q U E”



La obra escrita para Muriel Ricard y su fascinante voz con la que

transporta al público al México de los 50´s.



Una mirada que devela las contradicciones de nuestra sociedad

mexicana.



En este emotivo, pero desafiante espectáculo, presentado por la compañía Vuelta de Tuerca

Producciones, se conjuntan en el escenario músicos y actores logrando una singular obra de

cabaret en donde Angélique es un personaje que representa aquello que es lo diferente, lo

exótico y lo moderno a la vez; y nos mira con los ojos del europeo, que sin dejar de lado su

fascinación por nuestro “folklore”, señala las grandes contradicciones de una sociedad que ha

escondido por siglos a la comunidad afromexicana, sus raíces negras cubiertas bajo el velo del

mestizaje y el racismo.



Situada en el año de 1959, un año antes de la entrada de la década de los sesenta, la cual

marcó un antes y un después en la historia sociopolítica de nuestro país, “ANGÉLIQUE” es el

mágico relato de vida de una cantante mulata de origen francés que trabaja en un bar de la

Ciudad de México; enmarcada en la era del crecimiento industrial y económico, de un México

que prometía convertirse en una potencia; sin embargo, la pobreza y la discriminación eran la

contraparte de aquella imagen cosmopolita y vanguardista… el milagro mexicano que ocultaba

diferentes rostros.



Y para esta ocasión tan especial, Angélique se despide haciendo gala de todo el esplendor y

glamour con el que es capaz de enamorar a su público, con un repertorio conformado por

arreglos sorpresivos de música francesa, estadounidense y mexicana; y entre canción y

canción, este fantástico personaje nos comparte con peculiar agudeza e ironía sus experiencias

en México. Así, poco a poco, con su enorme presencia escénica, su toque de sensualidad, y su

maravillosa voz; Muriel Ricard, la gran actriz que interpreta magistralmente a “ANGÉLIQUE”,

logra llevarnos de la mano en un viaje en el que narra cómo llegó a este país, el por qué es



políglota y de dónde surgen sus raíces americanas, africanas y europeas. En este papel, Muriel

Ricard lo mismo cuenta chistes, que confronta los más profundos prejuicios raciales de nuestra

cultura desde la aguda mirada de una migrante, para develarnos la manera en que los

recuerdos la interrumpen en forma de imágenes y voces que poco a poco van revelando el

misterio de quién es ella verdaderamente. A lo largo de la historia también se descubrirán

otros personajes involucrados, como la madre de Angélique, sus abuelas y una extraña lectura

de cartas que tejen una comedia surrealista e irreverente.



En la música en vivo de ésta, la última temporada de esta gran obra, participan: Geo Enríquez,

David Iracheta, César Solís, Carlos Bañales y Ulises Tello, quienes, a través de sus melodías son

capaces de hacer que nos reconozcamos en aquello que escondemos de nosotros mismos y

que nos impide gozar el presente. Un espectáculo musical que nos hace reflexionar sobre

nuestros miedos a vivir la vida, apelando por un mundo en que la poética tenga cabida dentro

del cotidiano. El personaje principal, Angélique, nos cuestiona una y otra vez sobre nuestra

capacidad de hacer del presente un momento digno de vivirse.



Eduardo Castañeda, autor y director de la puesta en escena, estudió la carrera de actuación en

la Escuela Rusa de Actuación en México y posteriormente en la Facultad de Filosofía y Letras

de la UNAM. Como director ha realizado 21 montajes profesionales en teatro, opera y

circo entre los que destacan Don Giovanni, Angélique y La Sombra del Bardo. Como

dramaturgo ha escrito 17 obras, las cuales han sido montadas por diversos directores. En 2016

publicó su primera novela Peter Power y Asociados, en Ediciones B México.



La protagonista, Muriel Ricard se formó en París, Francia, en la Universidad de la Sorbona y

cuenta con una especialización en voz escénica. Desde los 6 años ha trabajado

profesionalmente en más de 30 montajes profesionales en teatros de: México, Francia y

Estados Unidos; con directores como Abraham Oceransky, Catherine Marnas, Martín Acosta y

Carlos Corona, entre otros. Ha participado también en distintas producciones cinematográficas

en México y Estados Unidos. Y como vocalista ha colaborado con músicos como Enrique Neri,

Abraham Laboriel y Aaron Cruz.



El teatro El Granero. Xavier Rojas (Centro Cultural del Bosque. Reforma y Campo Marte. Atrás

del Auditorio Nacional) es el recinto cultural que alberga la temporada de despedida de

“ANGÉLIQUE”, presentándose por última vez los días: jueves 14 (con un costo de $30 pesos) y

viernes 15 de julio ($150 pesos) a las 20:00Hr; sábado 16 ($150 pesos) a las 19:00Hr y

finalmente el domingo 17 de julio ($150 pesos) a las 18:00Hr; bajo la producción ejecutiva de

Edgar Uscanga. Los boletos se pueden adquirir en taquilla y en Ticketmaster, con un 50% de

descuento a estudiantes, maestros y afiliad@s al INAPAM.



Fotografía: Pili Pala