Colección Intersecciones



Publica Conaculta el libro Transformar la realidad social desde la



ï‚· Escrito por Andrea Barrios y Patricio Chaves, será



presentado el próximo 8 de octubre



ï‚· El volumen sistematiza una metodología práctica, aplicada a



problemáticas socioculturales



Una metodología práctica para la elaboración, ejecución y evaluación



de proyectos culturales es lo que presenta el libro Transformar la



realidad social desde la cultura que, editado por el Consejo Nacional



para la Cultura y las Artes (Conaculta), dentro de la Colección



Intersecciones, será presentado el próximo 8 de octubre.



Escrito por Andrea Barrios y Patricio Chaves, especialistas en



iniciativas educativas, sociales y culturales, el volumen recoge una



larga trayectoria de trabajo que ambos iniciaron en la década de los



noventa y que ha sido enriquecida con experiencias prácticas en el



desarrollo de proyectos para organismos internacionales y gobiernos



en distintos países, como Ecuador, Venezuela, Colombia, Argentina y



México.



En entrevista con el Conaculta, los autores destacaron que



Transformar la realidad social desde la cultura sistematiza una



metodología aplicada a problemáticas socioculturales, con el objetivo



de profesionalizar la labor de gestores y promotores culturales,



muchos de quienes aún hoy trabajan de manera empírica, con muy



buena iniciativa pero sin las herramientas que pueden ayudar a lograr



los objetivos de un proyecto. Chaves Zaldumbide indicó que este libro es una herramienta que



ayudará a los gestores a planear, ejecutar y evaluar proyectos, pero



no de manera aislada, sino desde el trabajo con las comunidades.



Y es que, dijo, “un gestor con una formación técnica y con



herramientas mejor elaboradas y más sistematizadas, tiene por



supuesto un impacto social más relevante que el que exclusivamente



trabaja solo, desde lo empírico, sin involucrarse en las comunidades”.



El enfoque de este volumen, agregó el doctor en Ciencias



Sociales por la Universidad Nacional de Buenos Aires, es que toma a



los proyectos culturales como procesos que pueden ayudar a superar



problemáticas sociales, más allá de eventos aislados como funciones



de teatro o exposiciones.



Si bien, comentó, una puesta en escena o la organización de una



muestra son eventos muy importantes, no se trata de proyectos



culturales, pues estos “requieren ser colectivos, trabajarse en



comunidad e identificar problemáticas socioculturales, no estamos



hablando de que nos hace falta un teatro, un museo o una dotación



para la escuela, estamos hablando de evidenciar los altos niveles de



violencia, de criminalidad o la ruptura en los vínculos comunitarios o la



perdida de cierto tipo de valores o de expresiones patrimoniales en



una determinada localidad, el fenómeno de la migración por ejemplo”.



Patricio Chaves, también director de Gestión Institucional de



Proyectos Sociales, Educativos y Culturales (GESIP), indicó que este



tipo de problemáticas son más complejas y requieren un análisis



integral de diversos factores, no sólo desde lo artístico y cultural, sino



también de estrategias sociales, educativas y de desarrollo



económico, a fin de que los proyectos realmente puedan impactar las



condiciones de vida de las comunidades.



Para ello, Andrea Barrios comentó que el libro Transformar la



realidad social desde la cultura: planeación de proyectos culturales



para el desarrollo ofrece una metodología para planear y diseñar un



proyecto con miras a transformar una problemática sociocultural.



En este sentido, apuntó que además de presentar la ruta a



seguir, el volumen destaca la necesidad de la evaluación, vista ésta



como un proceso que debe estar en todo el ciclo de vida del proyecto,



desde su diseño, ya que después difícilmente se le va a incorporar.



Precisó que el libro busca así desmitificar el temor que hay a la



evaluación, porque “hay como la sensación de que requiere de manos



expertas, hay una mirada como que es fiscalizadora, que viene a



penalizar si algo no hicimos bien o si hicimos algún cambio”.



Sin embargo, recordó que la evaluación es un espacio de



aprendizaje y reflexión que a lo largo de la ruta nos permite ver cómo



vamos, si logramos lo que queremos, introducir mejoras y detectar a



tiempo los puntos débiles para corregirlos.



A lo largo de 196 páginas, Transformar la realidad social desde



la cultura presenta estas herramientas de manera sencilla y directa,



con referencias teóricas y conceptos que vinculan la cultura y el



desarrollo, pero también con un carácter operativo, a fin de que



puedan implementarse en las distintas comunidades.



Patricio Chaves señaló que si bien el volumen está dirigido a



gestores y promotores culturales, así como a artistas y creadores,



también será útil a académicos y docentes para vincular la



investigación y la intervención cultural.



También, dijo, puede ser material de consulta para políticos y



tomadores de decisiones, ya que ayuda a entender que “no podemos



darle a la cultura una responsabilidad que no tiene, hay problemáticas



sociales que la rebasan, se necesita una perspectiva más rica, más



integral”.



Finalmente, será de interés para las comunidades en sí a través



de líderes comunitarios o grupos de personas que quieren cambiar sus



condiciones de vida a partir de la creatividad y hechos culturales.



Andrea Barrios indicó que la apuesta de este volumen es ampliar



el horizonte de actuación de promotores, gestores y artistas, partiendo



de la definición de cuál es la problemática que se quiere transformar



con un determinado proyecto, aspecto que abre otro horizonte de



reflexión que no proporciona la organización de un evento o una



actividad.



Precisar la problemática que se quiere transformar, agregó,



ayuda a comprender las causas que la generan, cuál es el escenario



donde se tiene capacidad de actuar y hacia dónde construir acciones



para generar cambios, pues la cultura tiene mucho que aportar con



miradas frescas y creativas.



Transformar la realidad social desde la cultura: planeación de



proyectos culturales para el desarrollo será presentado en el Museo



Nacional de Culturas Populares, ubicado en Avenida Hidalgo No. 289,



colonia Del Carmen, en Coyoacán. La cita es el próximo jueves 8 de



octubre a las 18:30 horas y se contará con la presencia de destacados



especialistas, como José Antonio McGregor, Carlos García, Gabriel



Sosa Plata y los autores.